Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




je kónc a swjatok ({z něčim})
`je definitiwnje kónc´ | `es ist endgültig Schluss´ es ist Schluss und aus; es ist aus und vorbei mit etwas

Wörterbuchbelege
pola koho je kónc a swjatok (NHS 2, 54)
Literaturbelege
Nětko je kónc a swjatok. (SN 1992) A wot toho dnja bě kónc a swjatok z "hnadnym knjezom" a z "hnadnej knjenju" [...] Daše so w přichodźe mjenować "Knjeni ekonomiska radźićelka". (Iselt, Bitwa 19)

Zurück zur vorherigen Ansicht